Articles

Reisebeschränkungen in allen 6 Neuengland-Staaten vor Thanksgiving

UPDATE (20.11.2020, 19.00 Uhr): Massachusetts hat New Hampshire und Maine von der Liste der Staaten mit geringem Risiko gestrichen, so dass Reisende, die aus diesen Staaten kommen, ab Samstag, den 21. November, unter Quarantäne gestellt werden oder einen kürzlich durchgeführten negativen Test vorweisen müssen.

Die diesjährige Feiertagssaison wird anders als alle anderen. Obwohl es verlockend ist, Thanksgiving mit Freunden und Familie zu feiern, raten die Gesundheitsbehörden in den meisten Bundesstaaten dringend dazu, zu Hause zu bleiben und die Zahl der Zusammenkünfte zu begrenzen.

Wenn Sie sich entschließen, über die Feiertage zu verreisen, ist es wichtig, die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen und die Reisebeschränkungen der einzelnen Staaten zu kennen.

Connecticut

Jede Person, die aus einem anderen Staat als New Jersey, New York oder Rhode Island mit einer positiven Fallrate von mehr als 10 pro 100.000 Einwohnern oder mit einer Testpositivitätsrate von mehr als 10 % im gleitenden 7-Tage-Durchschnitt nach Connecticut reist, muss sich bei der Ankunft 14 Tage lang selbst in Quarantäne stellen. Das Mandat gilt für Reisende aus Ländern, für die die CDC eine Gesundheitsmeldung der Stufe 3 herausgegeben hat. Der Bundesstaat bittet die Besucher außerdem, bei ihrer Ankunft ein Gesundheitsformular auszufüllen. Weitere Informationen über die Richtlinien von Connecticut finden Sie hier.

Maine

Personen, die von Massachusetts nach Maine reisen, einschließlich der Einwohner von Maine, die in den Staat zurückkehren, müssen sich entweder 14 Tage lang selbst in Quarantäne halten oder ein negatives Testergebnis einer Probe vorlegen, die spätestens 72 Stunden nach ihrer Ankunft im Staat entnommen wurde. New Hampshire und Vermont sind nach wie vor von der Quarantäne- und Testpflicht in Maine ausgenommen, aber Gouverneurin Janet Mills rät Besuchern aus diesen beiden Staaten dringend, sich vor der Reise testen zu lassen. Weitere Informationen über die Beschränkungen in Maine finden Sie hier.

Massachusetts

Sofern Sie nicht aus einem der vier Staaten mit geringerem Risiko kommen, die vom staatlichen Gesundheitsamt identifiziert wurden – Hawaii, Maine, New Hampshire und Vermont – müssen alle Reisenden in den Bay State, für die keine Ausnahmeregelung gilt, vor ihrer Ankunft das Reiseformular für Massachusetts ausfüllen und entweder 14 Tage lang in Quarantäne bleiben oder eine Probe, die bis zu 72 Stunden vor ihrem Besuch entnommen wurde, negativ auf das Coronavirus testen. Weitere Informationen über die COVID-19-Reiseverordnung von Massachusetts finden Sie hier.

Bürgermeister Marty Walsh ermutigt die Einwohner von Boston, sich vor und nach Thanksgiving testen zu lassen und die COVID-19-Richtlinien zu befolgen, um die Ausbreitung zu stoppen.

New Hampshire

Wer aus den umliegenden Neuengland-Staaten nach New Hampshire reist, muss sich nicht mehr selbst für zwei Wochen in Quarantäne stellen. Reisende, die für längere Zeit von außerhalb Neuenglands kommen, müssen jedoch weiterhin 14 Tage lang in Quarantäne bleiben. Weitere Informationen über die Richtlinien für Besucher aus New Hampshire finden Sie hier.

Rhode Island

Wer aus einem Staat mit einer Positivitätsrate von mehr als 5 % kommt, muss sich 14 Tage lang selbst isolieren oder einen negativen Test auf COVID-19 durchführen, der bis zu 72 Stunden vor der Reise durchgeführt wurde. Besucher, die von außerhalb Rhode Islands kommen, werden gebeten, bei ihrer Ankunft in Rhode Island eine Bescheinigung über die Einhaltung der Vorschriften und ein Formular für Reiseuntersuchungen auszufüllen. Weitere Informationen über die Reisebeschränkungen in Rhode Island finden Sie hier.

Vermont

Personen, die aus lebenswichtigen Gründen reisen, wie z. B. für die persönliche Sicherheit und die Gesundheitsfürsorge, müssen in Vermont nicht in Quarantäne gehen. Die Einwohner von Vermont werden jedoch gebeten, alle nicht lebensnotwendigen Reisen einzuschränken, und jeder, der nach Vermont reist oder dorthin zurückkehrt, muss sich zwei Wochen lang isolieren. Diejenigen, die keine Coronavirus-Symptome aufweisen, können sich am oder nach dem siebten Tag ihrer Quarantäne einem PCR-Test unterziehen, der bei einem negativen Testergebnis vorzeitig beendet werden kann. Weitere Informationen zu den Richtlinien von Vermont finden Sie hier.

Weitere Nachrichten zum Coronavirus in Neuengland