Articles

トマト、フルーツ、それとも野菜?

全国の人をだますために使われる質問です。 トマトは果物なのか野菜なのか? 植物学的には果物です。 しかし、法律的にはそうではありません。

フロリダ・トマト委員会によると、1883年、アメリカは輸入野菜に10%の税をかけましたが、果物にはかけませんでした。 高等法院は、ニックス家のメンバーが、トマトの輸送にかかった費用を回収するために、ニューヨーク港の集荷業者エドワード・ヘッデンを相手に起こした裁判で、このトマト判決を出したのである。 ニックス一家は、輸入野菜には課税するが、果物には課税しないという1883年の関税法に基づき訴えた。

最高裁判所の判決で、判事たちは科学と日常生活を区別し、植物学的にはトマトは技術的には果物であることを認めた。 しかし、日常生活では、野菜は「通常、夕食でスープ、魚、肉の中に、あるいはその後に出されるものであり、一般的に果物と同じようにデザートとして出されるものではない」と判断したのです」

ですから、次のパーティーでトマトパイを出すときに、客の一人が「トマトは果物か野菜か」と尋ねるのを覚えておいてください。 あなたは自信を持ってこう答えることができます。「法律的には野菜で、すべては税金から始まったのです」