Articles

De 12 dagen van Kerstmis: Traditions and Celebrations

De belangstelling van de schrijver voor de Twaalfde Nacht werd gewekt door Shakespeare’s toneelstuk over kerstgezelligheid en over schitterende Spaanse feesten

Shakespeare’s Twelfth NIght Feste, Sir Toby Belch and Sir Andrew Aquecheek

2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0)

Twelfth Night and the Lord of Misrule in Tudor England

In Elizabethaans Engeland vormde de Twelfth Night het hoogtepunt van het kerstseizoen. Het is een gelegenheid voor muziek, uitgebreide gemaskerde bals en feesten, waarbij degene die de boon vindt die in een speciale taart is gebakken, wordt uitgeroepen tot “Lord of Misrule” voor de nacht. Deze persoon zit dan de festiviteiten voor en geeft instructies die iedereen, ook zijn superieuren, moet gehoorzamen.

Shakespeare’s komedie Twelfth Night, or What You Will, geeft een beeld van de ongebreidelde feestvreugde in Tudor Engeland. Het personage van de dronken, gulzige Sir Toby Belch wordt soms geïnterpreteerd als een voorbeeld van de Lord of Misrule.

Wat zijn Kerstmis en Twelfth Night?

Christmastide is een seizoen in de christelijke liturgische kalender. Het seizoen omvat twaalf dagen van viering die beginnen op Eerste Kerstdag, die de geboorte van Jezus Christus markeert. Elk van de volgende elf dagen was, en is nog steeds in de katholieke kerk, een viering van Jezus Christus en verschillende christelijke heiligen. De twaalfde nacht, de laatste nacht van de kersttijd, is de nacht voor Driekoningen – de dag van het bezoek van de drie magiërs aan het pasgeboren Christuskind, waarvan de christenen geloven dat het door God gezonden is om de wereld te redden.

Drie Koningen Festival (Fiesta los Tres Reyes) in Spanje

PinInterest – Lonely Planet

Wie waren de drie koningen?

De drie koningen, of wijzen, zouden Oosterse astrologen zijn geweest. De geboorte van een verlosser van de Joden was al lang voorspeld. Het wordt genoemd in het boek van de profeet Jesaja 60,1-6. Volgens het Evangelie van Matteüs zagen de magiërs de geboorte van een nieuwe ster, die zij opvatten als een teken dat het Christuskind was geboren, en gebruikten zij de ster als kompas om hen naar Bethlehem en Jezus te leiden.

Een traditionele Engelse Twelfth Night Cakerich fruittaart

Drie Wijzen zien een nieuwe ster geboren

…zie, er kwamen wijzen uit het oosten naar Jeruzalem, zeggende: Waar is hij, die Koning der Joden geboren is? Want wij hebben zijn ster gezien in het oosten, en zijn gekomen om hem te aanbidden.

– Nieuwe Testament. Mattheus 2..2

De Drie Koningen brachten kostbare geschenken tot Jezus

… zij zagen het Kind met Maria, zijn moeder, en vielen neder en aanbaden Hem; en als zij hun schatten geopend hadden, boden zij Hem geschenken aan: goud, en wierook, en mirre.

– Nieuwe Testament. Mattheus 2.8.

De Twaalf Dagen van Kerstmis Volgens de Christelijke Liturgische Kalender

  1. Naturalisatie van de Heer
  2. Stefanusdag
  3. Feest van St. Johannes, Apostel en Evangelist
  4. Geest van de heilige Onnozelen
  5. Gedenkdag van St. Thomas Becket, bisschop en martelaar
  6. Geest van de Heilige Familie van Jezus, Maria en Jozef
  7. Geest van Paus St. Sylvester
  8. Gedenkdag van Maria, Moeder Gods
  9. St. Basilius de Grote en St. Gregorius van Nazianzus
  10. Gedenkdag van de Heilige Naam van Jezus
  11. Gedenkdag van St. Simeon Sylites
  12. Epifanie, Openbaring van God vleesgeworden als Jezus Christus (Twaalfde Nacht)

Opnamen van Shakespeare’s Twaalfde Nacht

Ik heb Twaalfde Nacht bestudeerd voor mijn eindexamen Engelse Literatuur en heb verschillende producties van het stuk gezien, zowel live als op DVD. Als je een traditionele productie van het Globe Theatre wilt zien, raad ik je deze opname aan van een live productie, die ik het geluk had te zien in de Globe. De hoofdrollen werden gespeeld door Mark Rylance en Stephen Fry. Een interpretatie van Twelfth Night in Victoriaanse kostuums, geproduceerd door de gelauwerde Shakespeare-acteur en regisseur Sir Kenneth Branagh, is ook verkrijgbaar op DVD.

Superstition About Twelfth Night

Superstition has it that Christmas decorations should be removed from the home before Twelfth Night turns into Epiphany-otherwise bad luck will fall on the house during the coming year. Mijn kerstboom blijft tot bijna de laatste minuut staan, ondanks dat de naalden beginnen te vallen, omdat ik ‘s ochtends altijd een Twaalfde-Nacht brunch voor vrienden organiseer.

Verder lezen

  • Christmastide
  • Bijbelse Wijzen

Deze inhoud is nauwkeurig en waarheidsgetrouw naar beste weten van de auteur en is niet bedoeld ter vervanging van formeel en individueel advies van een gekwalificeerde professional.

© 2020 Glen Rix

Dora Weithers from The Caribbean on January 12, 2020:

Dank voor het delen van de informatie en de betekenis van deze dag. Ik heb ook Twaalfde Nacht bestudeerd, maar miste zo veel van de betekenis, Kennis is fascinerend.

Liz Westwood uit het Verenigd Koninkrijk op 07 januari 2020:

Fascinerend artikel. Ik heb het toneelstuk van Shakespeare jaren geleden ook bestudeerd. Je hebt me herinnerd aan ons bezoek aan Marbella 4 jaar geleden rond deze tijd. Ik dacht al dat de foto me bekend voorkwam. Het was zeker een interessante ervaring.

Glen Rix (auteur) from UK on January 06, 2020:

Dank voor je commentaar, Doris. Het verbaast me dat je niet geleerd hebt dat de dagen in de aanloop naar Kerstmis Advent zijn in de liturgische kalender.

Heb je geen Adventskalenders in de VS? Die zijn meestal voor jonge kinderen. Het zijn grote, enkele vellen, fotokaarten waarop er een kleine gesloten flap voor elk van de 24 dagen van december in de aanloop naar de dag van Kerstmis. Achter elk vlaggetje zit een kerstplaatje of een kleine chocoladelekkernij. Het is de bedoeling dat de kinderen elke dag een venster openen en zo hun opwinding opbouwen naarmate Kerstmis nadert – maar ik vermoed dat velen vals spelen om aan de chocolaatjes te geraken!

Alle goede wensen voor 2020

Doris James MizBejabbers from Beautiful South on January 05, 2020:

Interessant om het verhaal van de 12 dagen van Kerstmis te leren kennen, want ik kom uit een niet-katholieke gemeenschap, en dat wist ik niet. Ik denk dat ik dacht dat de 12 dagen verwezen naar de dagen in de aanloop naar Kerstdag. Dit werd niet onderwezen in de kerk of op onze middelbare school.

Glen Rix (auteur) uit UK op 05 januari 2020:

Hallo, Peggy en Anne.Alle goede wensen voor 2020.

Ik heb zoveel mooie herinneringen aan de twaalfde nacht in Marbella, getint met enige droefheid omdat het ten tijde was van de verschrikkelijke tsunami in het Verre Oosten.

Ik heb vanmorgen een geslaagde brunch gegeven voor vrienden, als afsluiting van de kerstdagen – een compote van pruimen en clementine in een portsiroop geserveerd met muesli en Griekse yoghurt; roerei en gerookte zalm; Franse gebrande koffie. Daarna zijn we naar een matineevoorstelling van Little Women geweest – prachtig.

De boom staat nu in de tuin te wachten op vervoer naar het recyclingcentrum en, zoals je zegt, Anne, het huis ziet er nu erg kaal uit. Ik ga vanavond de dvd van Rylance’s productie van de Globe’s Twelfth Night herhalen. Bedankt dat je de tijd hebt genomen om het artikel te lezen en te becommentariëren.

Peggy Woods uit Houston, Texas op 05 januari 2020:

Het was erg interessant om de geschiedenis en tradities met betrekking tot de Twaalfde Kerstdag van jou te leren. Het moet leuk geweest zijn om die festiviteiten in Spanje zelf mee te maken. In de komende twee dagen zullen we al onze versieringen voor het jaar hebben opgehangen. Ik wens je een gelukkig en gezond 2020.

Ann Carr uit ZW-Engeland op 05 januari 2020:

Leeuwig om een hub van je te zien Glenis. Dit is geweldig.

Ik heb ook Twaalfde Nacht gestudeerd, voor mijn ‘O’-niveaus (nu GCSE’s natuurlijk!) en ik vond het geweldig.

Ik probeer het neerhalen van de kerstboom zo lang mogelijk uit te stellen. Dit jaar heb ik het gisteren gedaan, omdat ik dit weekend nog andere dingen te doen heb en niet zeker wist of ik er tijd voor zou hebben. Alles ziet er zo kaal uit na al die lichtjes, versieringen en kaarten.

Veel interessante details hier, waarvan ik de meeste al wist. Ik wist echter niet wat elke nacht betekende, dus bedankt voor de lijst.

Ik was eens in Frankrijk voor Driekoningen, vele manen geleden, en ook zij hebben een taart ter viering van de koningen. In die van hen zit een koningsfiguur verstopt en degene die het in zijn of haar stuk heeft, wordt getrakteerd op een kroon.

Ik hoop dat u van Kerstmis hebt genoten en ik wens u een heel gelukkig 2020.

Ann