Articles

12 dni świąt Bożego Narodzenia: Traditions and Celebrations

Zainteresowanie pisarza Dwunastą Nocą wzbudziła sztuka Szekspira o świątecznym carousingu i o wspaniałych hiszpańskich świętach

Shakespeare’s Twelfth NIght Feste, Sir Toby Belch and Sir Andrew Aquecheek

2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0)

Twelfth Night and the Lord of Misrule in Tudor England

W elżbietańskiej Anglii, Twelfth Night była punktem kulminacyjnym sezonu Christmastide. Jest to okazja do muzyki, wyszukanych balów maskowych i przyjęć, podczas których ten, kto znajdzie fasolę upieczoną w specjalnym cieście, zostaje ogłoszony “Lord of Misrule” na tę noc. Ta osoba następnie przewodniczy uroczystości i wydaje instrukcje, że wszyscy, w tym jego przełożonych, musi posłuszeństwa.

Komedia Shakespeare’a Twelfth Night, lub co chcesz, zapewnia obraz rozedrgane revelry w Anglii Tudorów. Postać pijanego, glutowatego Sir Toby’ego Belcha jest czasami interpretowana jako przykład Lord of Misrule.

Czym jest Święto Bożego Narodzenia i Dwunasta Noc?

Święto Bożego Narodzenia jest porą roku w chrześcijańskim kalendarzu liturgicznym. Sezon obejmuje dwanaście dni świętowania, które rozpoczynają się w dzień Bożego Narodzenia, który upamiętnia narodziny Jezusa Chrystusa. Każdy z kolejnych jedenastu dni był, i nadal jest w Kościele katolickim, świętem Jezusa Chrystusa i różnych świętych chrześcijańskich. Dwunasta Noc, ostatnia noc okresu Bożego Narodzenia, jest nocą przed świętem Epifanii – dniem, który upamiętnia wizytę trzech magów u nowo narodzonego dziecka Chrystusa, które według chrześcijan zostało zesłane przez Boga, aby zbawić świat.

Festiwal Trzech Króli (Fiesta los Tres Reyes) w Hiszpanii

PinInterest – Lonely Planet

Who Were the Three Kings?

Trzej królowie, lub mędrcy, uważani są za wschodnich astrologów. Narodziny zbawiciela Żydów został długo przepowiedziany. Jest on wymieniony w księdze proroka Izajasza 60,1-6. Zgodnie z Ewangelią Mateusza, magowie zobaczyli narodziny nowej gwiazdy, którą wzięli za znak, że narodziło się dziecko Chrystusa, i użyli gwiazdy jako kompasu, który doprowadził ich do Betlejem i Jezusa.

Tradycyjne angielskie ciasto owocowe Twelfth Night Cakerich

Trzej Magowie widzą narodziny nowej gwiazdy

….oto przybyli mędrcy ze wschodu do Jerozolimy, mówiąc: Gdzie jest ten, który się narodził jako król żydowski? Ujrzeliśmy bowiem jego gwiazdę na wschodzie i przybyliśmy oddać mu pokłon

– Nowy Testament. Matthew 2..2

The Three KIngs Brought Precious Gifts to Jesus

…they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshiped him; and when they had opened their treasures, they presented to him gifts; gold, and frankincesense, and myrrh.

– New Testament. Mateusza 2,8.

Dwanaście dni Bożego Narodzenia według chrześcijańskiego kalendarza liturgicznego

  1. Narodzenie Pańskie
  2. Święto św. Szczepana
  3. Święto św. Jana, Apostoła i Ewangelisty
  4. Święto Świętych Niewiniątek
  5. Wspomnienie św. Tomasza Becketa, Biskupa i Męczennika
  6. Święto Świętej Rodziny Jezusa, Maryi i Józefa
  7. Święto Papieża św. Sylwestra
  8. Święto Maryi, Matki Bożej
  9. Św. Bazylego Wielkiego i św. Grzegorza z Nazjanzu
  10. Wspomnienie Najświętszego Imienia Jezus
  11. Święto św. Symeona Sylites
  12. Epifania, Objawienie Boga Wcielonego jako Jezusa Chrystusa (Dwunasta Noc)

Recordings of Shakespeare’s Twelfth Night

Studiowałem Twelfth Night for my English Literature finals and have watched several productions of the play, both live and on DVD. Jeśli chcielibyście zobaczyć tradycyjną produkcję Globe Theatre, polecam to nagranie z przedstawienia na żywo, które miałem szczęście zobaczyć w Globe. W rolach głównych wystąpili Mark Rylance i Stephen Fry. Interpretacja Dwunastej nocy w wiktoriańskich kostiumach, wyprodukowana przez uznanego szekspirowskiego aktora i reżysera Sir Kennetha Branagha, jest również dostępna na DVD.

Superwersja na temat Dwunastej nocy

Superwersja głosi, że ozdoby świąteczne powinny być usunięte z domu zanim Dwunasta Noc zamieni się w Epifanię – w przeciwnym razie pech spadnie na dom w nadchodzącym roku. Moja choinka pozostaje na miejscu prawie do ostatniej chwili, mimo że igły zaczynają spadać, ponieważ zawsze rano organizuję brunch dla przyjaciół z okazji Dwunastej Nocy.

Dalsza lektura

  • Święto Bożego Narodzenia
  • Biblijni Magowie

Ta treść jest dokładna i prawdziwa według najlepszej wiedzy autora i nie ma na celu zastąpienia formalnej i zindywidualizowanej porady od wykwalifikowanego specjalisty.

© 2020 Glen Rix

Dora Weithers z Karaibów 12 stycznia 2020:

Dzięki za podzielenie się informacjami i znaczenie tego dnia. Ja również studiowałem Twelfth Night, ale brakowało mi tak wiele ze znaczenia, Wiedza jest fascynująca.

Liz Westwood z Wielkiej Brytanii 07 stycznia 2020:

Fascynujący artykuł. Ja również studiowałem sztukę Szekspira wiele lat temu. Przypomniałeś mi o naszej wizycie w Marbelli 4 lata temu w tym czasie. Wydawało mi się, że zdjęcie jest znajome. To było z pewnością ciekawe doświadczenie.

Glen Rix (autor) z Wielkiej Brytanii 06 stycznia 2020:

Dzięki za komentarz, Doris. Jestem zaskoczony, że nie uczono cię, że dni poprzedzające Boże Narodzenie to Adwent w kalendarzu liturgicznym.

Czy w USA nie ma kalendarzy adwentowych? Przeważnie są one przeznaczone dla małych dzieci. Są to duże, pojedyncze arkusze, karty obrazkowe, na których jest mała zamknięta klapka dla każdego z 24 dni grudnia prowadzących do dnia Bożego Narodzenia. Za każdą flagą znajduje się albo obrazek z szopki, albo malutki czekoladowy smakołyk. Dzieci są przeznaczone do otwarcia jednego okna każdego dnia, budując swoje podniecenie jako Boże Narodzenie zbliża – ale podejrzewam, że wielu oszukuje, aby dostać się do czekoladek!

Wszystkich dobrych życzeń na 2020

Doris James MizBejabbers z Beautiful South na 05 stycznia 2020:

Interesujące, aby dowiedzieć się historię 12 dni Bożego Narodzenia, ponieważ pochodzi z niekatolickiej społeczności, nie zrobiłem. Chyba myślałem, że 12 dni odnosi się do dni poprzedzających Boże Narodzenie. To nie było nauczane w kościele lub w naszej szkole średniej.

Glen Rix (autor) z Wielkiej Brytanii 05 stycznia 2020:

Witaj, Peggy i Anne.Wszystkie dobre życzenia na 2020.

Mam tak wiele wspaniałych wspomnień z dwunastej nocy w Marbelli, zabarwione pewnym smutkiem, jak to było w czasie strasznego tsunami na Dalekim Wschodzie.

Dałem udany brunch dla przyjaciół dziś rano, aby zakończyć Christmastide – kompot z suszonych śliwek i klementynek w syropie porto podawane z musli i jogurt grecki; jajecznica i łosoś wędzony; francuski kawa palona. Po czym poszliśmy na seans Małych kobietek – cudownie.

Drzewo jest teraz na podwórku, czeka na transport do centrum recyklingu i, jak mówisz, Anne, dom wygląda teraz bardzo goło. Mogę powtórzyć dvd produkcji Rylance’a z Globe’s Twelfth Night tego wieczoru. Dzięki dla brać the czas czytać i komentować na the article.

Peggy Woods od Houston, Texas na Styczeń 05, 2020:

It był bardzo ciekawy uczenie się the historia i tradycja odnośnie the Twelfth Dzień boże narodzenie od ty. To musiało być zabawne, aby zobaczyć te uroczystości osobiście podczas pobytu w Hiszpanii. W następnym dniu lub dwóch, będziemy mieć wszystkie nasze dekoracje umieścić w górę dla roku. Wishing you a happy and healthy 2020.

Ann Carr from SW England on January 05, 2020:

Lovely to see a hub from you Glenis. To jest wielki.

I zbyt studiował Twelfth Night, dla moich ‘O’ poziomów (teraz GCSEs oczywiście!) i kochałem go.

Próbuję zostawić zdejmowanie choinki na tak długo, jak to możliwe. W tym roku zrobiłam to wczoraj, ponieważ mam inne rzeczy do zrobienia w ten weekend i nie mogłam być pewna, że będę miała czas. To sprawia, że wszystko wygląda tak nagi po światła i dekoracje i karty na całym miejscu.

Dużo ciekawych szczegółów tutaj, z których większość wiedziałem. Nie wiedziałem co każda noc oznaczała choć tak dzięki za włączenie listy.

Byłem we Francji na Epiphany raz, wiele księżyców temu, i oni też mają ciasto w obchody królów. Ich ukrywa figurę króla i ten, kto ma to w jego lub jej kawałek jest traktowany do korony.

Mam nadzieję, że cieszyłeś się Boże Narodzenie i życzę Ci bardzo szczęśliwy 2020.

Ann

.