Articles

Ce încearcă să îmi spună ogarul meu? | Greyhound Articles Online

De Marcia Herman

Tucker îmi spune ceva….Tucker a fost unul dintre cei mai expresivi câini de vânătoare pe care i-am avut vreodată. În această fotografie, el a reușit cu succes să-mi dea de înțeles ce era în mintea lui în acel moment. Aveți un astfel de ogar? Pun pariu că da! © Marcia Herman

Acest articol este scris în trei secțiuni. Prima se referă la vocalizare, a doua la modul în care se exprimă ogarii cu ochii, buzele, gura și alte părți ale adorabilei lor anatomii, iar a treia la postura generală și limbajul corpului. Acesta este ușor diferit de cel al “altor” câini.

VOCALIFICAREA

Cuvântărețul dumneavoastră este ca și ceilalți câini în cele mai multe privințe, dar există anumite lucruri pe care Greyhoundii le fac sau le “spun” pe care alți câini nu le pot face. Când scriu “spun”, mă refer exact la asta. Greyhounds vocalizează adesea. Acest comportament este uneori derutant, dacă nu chiar înfricoșător, pentru mulți dintre noii adoptatori de Greyhound. Secțiunea Vocalizare din acest articol descrie diferitele sunete pe care le scot Greyhounds și apoi explică ce încearcă să vă spună câinele dumneavoastră. “El” și “ea” sunt folosite în tot acest articol pentru că iubim ambele sexe!

Lătrat. Ei bine, uneori.

© Praveen Mutalik

De obicei, primul lucru pe care îl veți observa la noul dumneavoastră Greyhound este că este tăcut. Majoritatea noilor proprietari jură că ogarul lor nu știe să latre. Acest lucru nu este adevărat. Odată ce Greyhound-ul dumneavoastră se relaxează și începe să se adapteze la viața într-o casă, el va lătra într-adevăr dacă ocazia o cere. Mulți oameni sar în sus de bucurie prima dată când își aud Greyhoundul lătrând. Este foarte posibil ca el să sune ca ceva din “Câinele din Baskerville” sau poate că ea va țipa ca o soprană de coloratură.

De multe ori, Greyhoundii nu vor lătra atunci când vor să iasă afară pentru a-și face nevoile. Dacă sunteți norocos, Greyhound-ul dvs. va sta la ușă și va scânci sau va lătra. Dar cei mai timizi vor sta adesea în liniște la ușă sau vor gâfâi ușor, așteptând să observați că trebuie să iasă afară. Dacă nimeni nu observă aceste semne subtile, de multe ori își va face nevoile la ușă!

Câțiva Greyhound latră atunci când o persoană sau un alt câine vine la ușa din față sau când un alt câine trece pe lângă casă. Unii latră doar la străini. Iar unii latră doar la unii străini. Acest comportament este în întregime individual și depinde de modul în care Greyhound-ul dumneavoastră reacționează la anumite persoane. Greyhounds sunt excelenți în judecarea caracterului. Dacă o persoană de serviciu vine la dvs. acasă și ogarii dvs. nu sunt fericiți, fiți prevăzători cu privire la acea persoană!

Câteva lătraturi sunt foarte amenințătoare, însă pot fi însoțite de mișcări prietenoase ale cozii, nu de mișcări agresive ale cozii. Există diferite tipuri de clătinare a cozii, dar mai multe despre acest lucru în secțiunea LIMBAJUL CORPORAL.

Înainte de a auzi primul lătrat, este posibil să auziți gemete de satisfacție atunci când Greyhound-ul dumneavoastră se întinde pe un pat moale sau câteva grohăituri dacă se întâmplă să vă mângâiați noul prieten într-un loc deosebit de satisfăcător de pe corpul său, adesea în spatele urechii sau chiar în ureche. Stați liniștit, câinele dumneavoastră nu este bolnav; el este mulțumit.

Growling

Acesta este un lucru înfricoșător de auzit. Profunzimea mârâitului unui Greyhound vă poate face să vi se ridice părul în cap. Greyhounds nu mârâie des. Când o fac, poate însemna mai multe lucruri, în funcție de restul limbajului corporal.

  • În primul rând, mârâitul poate însemna că ați invadat un spațiu personal. Este posibil să îl fi deranjat în timp ce dormea sau ațipise. Greyhounds dorm adesea cu ochii deschiși. Este posibil să credeți că câinele era treaz, dar, de fapt, nu era treaz. Expresia “Lasă câinii să doarmă” se aplică cu siguranță aici. Mulți câini din rasa Greyhound au fost returnați la un grup de adopție după ce au pocnit la cineva care a călcat peste el în timp ce dormea cu ochii deschiși.
  • În al doilea rând, unii Greyhound pot mârâi atunci când sunt îmbrățișați sau când o mână este pusă pe corpul lor pentru o perioadă prea lungă de timp. Unii alți câini se vor opune acestei invazii de spațiu, dar pare mai rău atunci când Greyhoundul tău până acum dulce îți face acest lucru ție sau, mai des, copilului tău. Mai degrabă, ogarul dvs. pur și simplu nu este obișnuit să fie atins în acest fel și poate interpreta afecțiunea dvs. drept agresiune.
  • Câțiva vor mârâi atunci când vreți să facă un lucru și el vrea să facă altul. Dar acesta este doar comportamentul general al câinilor. Proprietarii de câini, indiferent de rasă, trebuie să învețe cum să se descurce pentru a-și determina câinele să facă ceea ce vrea proprietarul să facă. Acesta nu este un comportament “doar pentru Greyhound”.
  • În al treilea rând, orice câine, Greyhound sau nu, va mârâi atunci când este sprijinit, călcat sau împins prea tare. Adesea, un Greyhound va avea o rană de cursă sau o afecțiune pe care nimeni nu ar putea să o știe fără a cunoaște istoricul complet înainte de a fi adoptat. De multe ori, o vizită la veterinar va descoperi o leziune sau o boală, cum ar fi artrita, care poate fi provocată de oasele rupte din trecut sau de simplele acte de alergare sau poate de statul întins pe suprafețe dure. De multe ori nu se va găsi nimic, dar dacă câinele dvs. de vânătoare mârâie atunci când un picior este lovit, este probabil un avertisment de a sta departe de o rană veche, nedetectabilă.
  • În al patrulea rând, dar foarte comun, este mârâitul de joacă. Acest lucru este foarte important de reținut pentru că, după cum știți deja, Greyhounds nu sunt lătrători. Ei par să comunice mai mult cu un asortiment de sunete guturale decât cu obișnuitul lătrat. Toți cei 13 Greyhounds pe care i-am avut de-a lungul anilor au mârâit în combinație cu poziția de joacă “Hai să ne jucăm!”, cu cocoașa în aer, coatele pe pământ și coada fluturând fericită. Unii vor mârâi, vor da din coadă și vor bate din picioare atunci când vor să vă atragă atenția. Atunci când doi sau mai mulți câini aleargă prin curte întrecându-se unul cu celălalt, în special în cazul câinilor nou adoptați, toți câinii trebuie să aibă botniță. Este posibil ca și aici să mârâie. Nu există răutăți aici. Face parte din cursă. Încurajăm câinii să poarte botniță pentru că pot sfârteca și rupe pielea în entuziasmul urmăririi. De aceea se poartă botniță la curse.
  • În al cincilea rând, și mai interesant, unii vor mârâi în timp ce fac un sunet de vorbire de genul “Err-ow, wow wow wow”. Sună exact ca o combinație de mârâit și o încercare serioasă de a vorbi în vocale, mai ales a și o și ow și ooh. Aceasta este o încercare serioasă de a purta o conversație cu tine. Bucură-te de ea și răspunde!

Cântece, cântece și sirene

A-roo! la Dewey. © Praveen Mutalik

Cântecul face parte din conversație. În mod ciudat, este adesea un precursor al solo-ului sau corului Greyhound, care urmează în secțiunea următoare. Desigur, înseamnă, de asemenea, “sunt nefericit”, “sunt singur” sau “mă doare”.”

Când aveți câțiva Greyhounds care locuiesc cu voi, veți descoperi probabil că câinii voștri vor forma un cor, variind de la soprană la bas. Acest cântec poate începe din senin sau poate fi provocat de auzul unei sirene sau de urletul altor câini sau chiar de auzul telefonului.

Gemete și grohăituri

© Praveen Mutalik

Înainte de a auzi primul lătrat, este posibil să auziți gemete de satisfacție atunci când Greyhound-ul dvs. se întinde pe un pat moale sau niște grohăituri dacă se întâmplă să îl mângâiați pe noul dvs. prieten într-un loc deosebit de satisfăcător de pe corpul său, adesea în spatele urechii sau chiar în ureche! Stați liniștit, câinele dumneavoastră nu este bolnav; el este mulțumit.

Se poate întâmpla la un anumit moment în fiecare zi. Acest lucru poate fi foarte înspăimântător atunci când este auzit pentru prima dată, dar când devine ceva obișnuit, este foarte distractiv pentru toată lumea. Oamenii care nu locuiesc în casa în care se întâmplă acest lucru, dar îl aud de pe stradă, devin foarte nervoși. Pentru ei, cântecul / urletul sună ca un semn de moarte. Dar noi, cei care suntem “în cunoștință de cauză” zâmbim și le spunem “Totul este bine.”

Limbă corporală ~ Ochi, urechi, gură, coadă, postură

Secțiunea Vocalizare a descris modul în care Greyhounds vorbesc cu dumneavoastră și între ei. Ei vocalizează în moduri ciudate și minunate cu lătratul, gemetele, grohăitul, scrâșnitul dinților, “sforăitul”…….., mârâitul, scâncetele și chiar cântatul.

Înțelegerea acestor mijloace de comunicare este importantă. Ele sunt principalele metode pe care câinele dumneavoastră le folosește pentru a vă spune ce simte sau ce vrea. Câinele dumneavoastră mai are și un alt mod de a comunica cu dumneavoastră și cu alte animale în afară de vocalize. Acest alt tip de comunicare se numește limbajul corpului. S-au scris multe despre limbajul corporal între și între oameni; același lucru este valabil și pentru limbajul corporal între și între animalele de toate felurile. Nu fiecare tip de limbaj corporal este interpretat exact în același mod de către specialiștii în comportamentul animalelor sau chiar de către proprietarii de câini cu experiență. Dacă nu sunteți sigur de un anumit comportament, citiți ce au de spus alți autori despre el.

Există mult folclor despre ce înseamnă o coadă care dă din coadă. De fapt, doar pentru că un câine dă din coadă nu înseamnă că este prietenos. Dacă acest lucru vă intrigă, citiți mai departe.

Coada

Poziția de “coadă fericită” a lui Streak. © Joanne Johnson

Majorității oamenilor le place să vadă un câine dând din coadă. “Doamne, ce câine fericit!” este primul lucru care ne vine în minte atunci când un câine dă din coadă. Este adevărat că atunci când un câine este fericit își va mișca coada? Da, dar tipul de fluturare a cozii este cheia pentru modul în care se simte un câine. De cele mai multe ori, câinii prietenoși vor întâmpina oamenii fie cu coada fluturând sălbatic înainte și înapoi atât de tare și de repede încât ai impresia că îi va cădea coada, fie cu o mișcare amplă și leneșă. Dar există și alte tipuri de mișcări ale cozii care înseamnă ceva în afară de fericire și prietenie. Există atât de multe varietăți de mișcări ale cozii încât cele diferite sunt evidențiate cu bold pentru o identificare mai ușoară.

Mult important: Când vârful cozii se mișcă, observați o posibilă agresivitate sau dominanță, dar nu un atac. Restul corpului va fi probabil erect, picioarele rigide și ușor depărtate și urechile ridicate. Dacă vedeți acest lucru, fiți atenți. Câinele probabil că nu are de gând să atace; vrea doar să știți că este acolo, că este alfa și că este ceva de luat în seamă. El – sau ea – mai degrabă spune “Hei, uită-te la mine!”. Spun “posibil să indice agresiune” pentru că unul dintre câinii mei a făcut acest lucru când a vrut o prăjitură, dar behavioriștii vă vor spune că asta înseamnă agresiune. În plus, lătratul adânc și puternic pe care îl scoate și el în același timp l-ar speria pe un nou stăpân de primele câteva ori când se întâmplă. Mulți proprietari neexperimentați de Greyhound sunt gata să își returneze câinele atunci când văd sau aud aceste comportamente. Vă rugăm să nu o faceți. Ajungeți să vă cunoașteți câinele și combinația lui de limbaj corporal. Și va trebui să vedeți și ce fac urechile, ochii și gura.

O altă poziție dreaptă a cozii nu are absolut nimic de-a face cu agresivitatea. Poate să însemne că câinele tău trebuie să își miște intestinele! Acesta este un exemplu perfect de observare a ceea ce face întregul câine, nu doar de urmărire a cozii.

The Hang-dog Look

Aceasta este atunci când coada coboară direct în jos și nu se mișcă. Acest câine se simte oarecum neutru în legătură cu lucrurile. Cu cât coada este mai jos, cu atât este mai puțin fericit.

Coada între picioare înseamnă un singur lucru: spaimă sau nesiguranța profundă a câinelui nou-adoptat. Această poziție poate apărea mult timp după adopție la Greyhoundul mai timid.

O coadă agitată

O coadă ținută jos înseamnă că câinele are nevoie de confort și că este supus. Adesea, un câine va rânji în același timp; buzele se vor trage înapoi. Acest lucru este uneori confundat cu un mârâit, ceea ce este destul de diferit și nu este foarte probabil să se întâmple dacă coada este mișcată jos. Din nou, trebuie într-adevăr să vă uitați la mai multe părți ale corpului câinelui pentru a determina ce se întâmplă cu adevărat în mintea câinelui.

Ochii cu aspect uman ai lui Rita © Marcia Herman

Ochii

Câinii, în special ogarii, au un fel de a porni cu adorare spre tine. Dacă corpul și ochii sunt relaxați, câinele v-a acceptat ca alfa și este loial și vă acceptă ca lider. Dar, uneori, privirea fixă înseamnă agresivitate. Totul depinde de restul limbajului corporal, mai ales dacă corpul este rigid. Dacă vrei să fii dominant asupra câinelui tău, îl vei fixa cu privirea. Cu toate acestea, dacă câinele tău nu se dă înapoi sau nu se uită în altă parte de la tine, a te holba la el este cu siguranță un lucru greșit. Aceasta este o provocare care ar putea escalada într-o bătălie pe care nu ți-o dorești. Este timpul de dresaj când se întâmplă acest lucru.

Un alt mod în care câinii își folosesc ochii este pentru agresiune activă. Atunci când un câine se uită fix la tine, dar capul său este în lateral și înclinat în sus, poate însemna că atât câinele cât și tu veți avea probleme. Dar – Primesc această privire atunci când încerc să dau o pastilă și câinele are de gând să-mi dea bătăi de cap în legătură cu administrarea acelei pastile. Folosirea expresiei “agresivitate activă” este un termen greșit în situația pastilelor. Este un “te provoc să îmi iei pastila!”. Într-o altă situație, acea privire poate însemna probleme de o natură foarte serioasă. Apoi, uitați-vă din nou la fotografia principală din acest articol. Aceea este pur și simplu o privire de adorație. Din nou, priviți întregul câine, nu o singură expresie.

Câinele care nu se uită deloc la dumneavoastră vă arată supunere. Aceasta este privirea ogarului recent adoptat care nu vă cunoaște pe dumneavoastră sau locul în care locuiește și care este încă nervos în legătură cu noua sa viață. Fiți amabil, dar ferm cu acest câine.

Pupile ochilor sunt o cheie pentru a afla sentimentele câinelui. Dacă acestea sunt dilatate, câinele este speriat și poate deveni agresiv. Ocazional, pupilele dilatate înseamnă că câinele nu se simte bine, iar când este cazul, nu veți vedea celelalte semne ale unui câine agresiv. Îl veți vedea cu privirea de câine atârnat.

Urechile

Orașele lui Sparkle. © Marcia Herman

Urechile Greyhound sunt cu adevărat uimitoare. Cele mai multe rase de câini au un set de urechi care este previzibil. Cockerii au urechi care plesnesc. Ciobăneștii au urechi erecte. Dar Greyhounds! Aici se poate aștepta orice. Greyhoundul mediu are urechi care îmbrățișează capul din motive aerodinamice. Urechile lor fac, totuși, multe trucuri. Stau drepte ca la Ciobănesc sau Doberman; ies în afară ca la un metis de rasă medie; se întorc lipite de cap ca la un Greyhound normal. Și, de multe ori, o ureche va merge într-o direcție și cealaltă într-o direcție și poziție total diferită. Mulți Greyhounds au ceea ce noi numim chapeaux. “Ce pălărie porți astăzi?”, întrebăm noi.

Dacă urechile unui Greyhound sunt drepte în sus sau în afară, acesta ascultă.

Stabilirea urechii lui Kebo “Ce aud?”. © Kris Boing

Daisy se uită pe fereastră la…. © Steve Nadeau

La orice alt câine, urechile ridicate și în față înseamnă potențială agresiune. În opinia autorului acestui articol, urechile ținute perpendicular pe cap arată un câine alert, în timp ce acest lucru poate fi indiciul unei posibile agresivități sau dominanțe la o altă rasă. Este mult mai probabil ca Greyhoundul să aștepte ceva, cum ar fi o recompensă sau o excursie afară. Atunci când urechile sunt mult timp așa, aveți un câine fotogenic. Întotdeauna este “photo op” cu un Greyhound ca acesta!

Poziția urechii în față este semnul clasic de agresivitate la un non-Greyhound. Nu am văzut niciodată o astfel de poziție la un Greyhound, posibil pentru că sunt foarte puțini Greyhound agresivi sau posibil pentru că urechile lor pur și simplu nu pot face acest lucru.

Când un Greyhound își ține urechile înapoi pe cap, își arată poziția normală a urechilor. Încercați să spuneți acest lucru unui fotograf de animale care nu cunoaște Greyhounds. Un fotograf cunoscător de Greyhound ar putea să nu insiste asupra poziției “drept în față”, deși arată foarte bine într-o fotografie. Urechile Greyhoundului nu oferă aceleași indicii ca și cele ale altor rase de câini. Un set de urechi ținute strâns lipite de cap arată tensiune.

Cullen și Merlin adulmecând oceanul la Dewey Beach. © Marcia Herman

Nu este atât de ușor să faci un grup de ogarii să pozeze așa. Uitați-vă doar la urechile alea.

© Praveen Mutalik

Bucureștiul

Cuvântăreț fericit și zâmbitor. t© Praveen Mutalik

Surâsul este frumos și variat. Unii chiar își trag buzele înapoi și îți arată un zâmbet dezarmant de tip uman, cu dinții împreună. Câțiva își ridică buzele superioare și arată atât de urât încât ai jura că sunt pe cale să te muște. Nu o fac decât dacă ai motive întemeiate să crezi că ceva nu este în regulă. Ei chiar zâmbesc! Alte zâmbete seamănă cu o gâfâială, dar nu există o respirație grea.

Zâmbetul de rânjet înseamnă umor de ogar!

Este un zâmbet, nu un rânjet. Câți câini au fost returnați din cauza interpretării greșite a acestui lucru? © Marcia Herman

Surâsul poate însemna supunere. Dar pentru Greyhounds și pentru unii dintre verii lor câini de urmărit, zâmbetul este o formă de artă. Un zâmbet înseamnă doar atât; un zâmbet. În mod normal, atunci când un câine își arată dinții, se presupune că va exista un mârâit. Nu și în cazul unui Greyhound.

Un mârâit cu mârâit înseamnă probleme; este definit ca “nasul este încrețit și buzele se ridică pe verticală”. Dar iată-ne din nou să încălcăm această regulă. Există Greyhounds care fac acest lucru și nu sunt agresivi. Unul dintre ogarii mei (același care pare fioros atunci când vrea o prăjitură) face exact același lucru cu buzele atunci când ia cu blândețe prăjitura pe care tocmai mi-a luat-o. Pur și simplu își îndepărtează buzele de degetele mele pentru a avea acces ușor la recompensă! Acest lucru este de fapt numit de unii umorul Greyhound. (de mine)

Dinții pocnesc și pocnesc

O variantă a acestui lucru este cunoscută și sub numele de “nitting”. Nu, ogarul dumneavoastră nu încearcă să vă ciupească și să vă sfâșie carnea; el vă spune cât de fericit este să fie cu dumneavoastră. Uneori, înseamnă “Ce zici de o prăjitură?” sau “Să mergem!”. Și, dacă pocnește sau pocnește la părul sau la gâtul tău, înseamnă “Te iubesc”. Clicul/scuieratul este, de fapt, un înlocuitor al linsului; veți constata că majoritatea acestor câini nu sunt lingători. Uneori țipă, latră sau fac zgomote guturale în timp ce fac clic. “Sforăitul” ar putea fi o descriere bună a acestei activități.

Chattering

Aceasta este o mică mișcare delicioasă când buza inferioară/jafa vibrează cu viteza sunetului. Aceasta reprezintă anticipare și fericire.

Limbă de joc

Seek și Geoffrey se joacă. © Ellie Goldstein

Arcul de joacă

Arcul de joacă în cea mai bună formă – Gabe o invită pe Cleo, cățelușul, să se joace. © Shelley Ann Bunch-Lake

Cu coatele și trunchiul sunt pe podea, cocoașa este în aer, poate exista un zâmbet pe față: postura de joacă înseamnă distracție! Uneori, postura de joacă este rigidă, cu picioarele călcând în picioare, deși acest lucru este mai neobișnuit. O aplecare de joacă modificată poate apărea atunci când un câine vrea să se joace cu un obiect inanimat, așa cum demonstrează Ladybug a lui Jan Zulkelski.

Ladybug într-o aplecare de joacă modificată. © Jan Zulkelski

Tâlcul

Acest lucru se explică de la sine. Pur și simplu le place să pândească, vânători ce sunt.

O postură rigidă

Atenție; acesta este începutul agresivității sau al dominanței. Acest aspect a fost abordat în secțiunea despre mișcarea cozii. O altă demonstrație de dominanță (și aceasta poate fi cu oameni sau cu alte animale) este laba pe umăr sau altă zonă a corpului. Aceasta poate însemna, de asemenea, “Tu ești al meu”. Doar fiți conștienți de faptul că ar putea exista o anumită competiție pentru poziția de alfa aici, mai presus de afecțiune.

Câteva dintre aceste acțiuni vor avea loc între câini și copii care sunt mai mici decât ei. Acest lucru intră în subiectul ordinii/ierarhiei haitei (dacă subscrieți la această poziție) și va fi abordat în alte articole, dar luați în considerare acest lucru: câinele consideră un copil mic ca fiind un membru mai mic al haitei și poate încerca să împingă copilul. Subliniez “poate”. Majoritatea Greyhoundilor se simt bine cu copiii, chiar și cu bebelușii. Majoritatea Greyhoundilor adoră copiii liniștiți și încrezători, dar unii, în special femelele, vor disciplina copiii indisciplinați așa cum ar face-o cu cățeii indisciplinați. Dacă copilul este timid și nu are încredere în el (supus din punctul de vedere al câinelui), câinele poate încerca să ocupe un loc mai înalt în ierarhia casei decât copilul. Asigurați-vă că câinele știe că copilul este mai sus în haită decât el. Ceea ce ne duce la subiectul supunerii.

Semne de pericol real

Dacă vedeți că pupilele unui câine sunt dilatate, dacă colțurile gurii sunt coborâte și coada este acum nemișcată și dreaptă, fiți atenți; aveți un câine pe cale să atace pe mâinile dumneavoastră. (Este posibil ca în acest moment câinele să saliveze și el.) Dacă vi se întâmplă acest lucru, nu vă holbați la câine. Îndepărtați-vă încet și în lateral. În acest moment, coada va fi ținută țeapănă; coada nu mai dă din coadă. Dacă acest lucru se întâmplă și este îndreptat către o pisică sau un alt animal mic, separați-i rapid și asigurați-vă că câinele este în lesă. Activitatea cozii înseamnă atât prietenie, cât și o posibilă agresivitate.

Supunere

Dacă câinele dvs. nu se uită la dvs., se întinde pe spate și își arată burta, urinează sau defulează atunci când vă vede pe dvs., un vizitator sau un animal, el este supus. Uneori, câinii din rasa Greyhound par să nu placă un membru al gospodăriei și se vor îndepărta de el sau nu se vor duce la el. (Acest lucru se întâmplă de obicei cu bărbații din gospodărie, spre consternarea lor.) Când se întâmplă acest lucru, poate însemna o întâlnire neplăcută cu un bărbat sau că pur și simplu nu au întâlnit niciodată un bărbat. Aveți curaj; timpul vindecă de obicei acest lucru atunci când câinele devine mai încrezător. Unii Greyhounds se tem pur și simplu de bărbați (sau femei) în anumite tipuri de pălării și nu are nimic de-a face cu o experiență neplăcută!

Dacă câinele tău dă semne de dominanță, dar se întinde pe spate și îți arată burta, Felicitări! Ați devenit “Liderul ierarhiei”. Fie ca gospodăria ta să fie una fericită și armonioasă!

Cuvântătoare 93 și CG SU 96

.