Articles

Lagen om återupptagande av spetsbetalningar – För att föreskriva återupptagande av spetsbetalningar [1875]

Be it enacted …., Att finansministern härmed bemyndigas och åläggs att så snabbt som möjligt låta prägla silvermynt i valörerna tio, tjugofem och femtio cent, av standardvärde, vid Förenta staternas myntverk, och att ge ut dem för att lösa in ett lika stort antal och belopp av fraktionerad valuta av liknande valörer, eller att efter eget gottfinnande ge ut sådana silvermynt genom Förenta staternas myntverk, underskattemyndigheter, offentliga förvaringsställen och postkontor; Vid en sådan utgivning är han härmed bemyndigad och skyldig att lösa in ett lika stort antal av dessa fraktionerade valutor, tills hela det utestående beloppet av dessa fraktionerade valutor har lösts in.

SEKTION 2. Att så mycket av avsnitt … . … av Revised Statutes of the United States som föreskriver en avgift på en femtedel av en procent för konvertering av standardguldbullion till mynt upphävs härmed, och hädanefter ska ingen avgift tas ut för denna tjänst.

SEKT 3. Detta avsnitt … … … i Revised Statutes of the United States, som begränsar det sammanlagda beloppet av cirkulerande sedlar för rationella banksammanslutningar, skall och är härmed upphävd; och varje befintlig banksammanslutning får öka sina cirkulerande sedlar i enlighet med befintlig lag utan hänsyn till den nämnda sammanlagda gränsen; och nya banksammanslutningar får organiseras i enlighet med befintlig lag utan hänsyn till den nämnda sammanlagda gränsen; och lagens bestämmelser om tillbakadragande och omfördelning av nationalbanksvaluta mellan de olika delstaterna och territorierna är härmed upphävda. Närhelst och så ofta som cirkulerande sedlar utfärdas till en sådan banksammanslutning som ökar sitt kapital eller sina cirkulerande sedlar, eller som är nyorganiserad enligt ovan, är det finansministerns plikt att lösa in de amerikanska sedlar som är lagliga betalningsmedel och som överskrider trehundra miljoner dollar, till ett belopp som motsvarar åttio procent av summan av de sedlar från nationella banker som utfärdats till en sådan banksammanslutning enligt ovan, och att fortsätta denna inlösen i takt med att sådana cirkulerande sedlar utfärdas tills det finns ett utestående belopp på trehundra miljoner dollar av sådana lagstadgade amerikanska sedlar, och inte mer. Och därefter och därefter. .. . … skall finansministern lösa in Förenta staternas lagstadgade sedlar som då är utestående i mynt, när de presenteras för inlösen, på Förenta staternas biträdande skattmästares kontor i New York, i belopp som inte understiger femtio dollar. Och för att göra det möjligt för finansministern att förbereda och tillhandahålla den inlösen som i denna lag tillåts eller krävs, är han bemyndigad att använda alla överskottsinkomster, från tid till annan, i statskassan som inte har anslagits på annat sätt, och att emittera, sälja och avyttra, till ett pris som inte är lägre än pari, i mynt, någon av de beskrivningar av obligationer från Förenta staterna som beskrivs i …. …, med liknande egenskaper, privilegier och undantag, i den utsträckning som är nödvändig för att genomföra denna lag fullt ut, och att använda intäkterna från dessa för ovannämnda ändamål….

.